martes, 10 de enero de 2012

Know me, Know my place

ว่าไปแล้วการพิมพ์ไทยในโปรแกรมบ้านี่ไม่ใช่เรื่องตลก อารมณ์เหมือนนั่งเล่นเกมกดระเบิด Mindsweeper หิหิ แต่เพื่อคนอ่านอันน้อยนิดผมยอมมมมม 55555 :P

ย้อนกลับไปเมื่อสี่เดือนก่อน ตอนนั้นตื่นเต้นมากๆครับเพราะว่าหลังจากที่รอมาแรมปี ในที่สุดก็จะได้ไปสเปนอันใฝ่ฝันซักที ถามว่าทําไมต้องสเปน? ทําไมไม่ไปอเมริกา ทําไมไม่ไปประเทศอื่น ทําไมไม่ใช้สามปีในเตรียมใหคุ้มค่่ เก้าลอเก้า บลาๆ - -

ก็คนเรามันชอบไม่เหมือนกันนี่นา ไ่ม่งันโลกนี้ก็ไม่สนุกดิเนอะทานผู้่อ่านอันน้อยนิด 5555 ;)

คนชอบถาม ไม่ว่าชาติไหนที่มิกกี้เจอ ก็จะชอบถาม Why Spain?¿ Por qué España? Per qué Espanya? ทําไมถึงเลือกสเปน??

พอได้มาถามตัวเองบ้าง ก็ เออหว่ะทําไมต้องสเปนด้วยวะ มีประเทศเป็นร้อยบนโลก

แต่เราชอบสเปนเพราะภาษาสเปนอันไพเราะ แม้จะสองจิตสองใจอยู่นานว่าจะเรียนฝรั่งเศสหรือสเปนดี สุดท้ายสเปนก็มาวินชนะใจณภัทรไป

เราชอบสเปนเพราะความเป็น "กระทิงดุ"

ภาพสาวสวยนัยน์ตาคมกําลังขยับกรับระบําฟลามิงโก้ 

บ้านเมืองสีส้มๆแดงๆ 

กลิ่นอายความเป็นอาหรับ

ฟุตบอลที่เป็นมากกว่าฟุตบอล 

ทั้งหมดนี่หละที่นําพาให้ผมมานั่งตรงนี้ได้

แต่สิบปากว่าก็ไม่เท่าตาเห็น ย้อนไปเมื่อเดือนเมษาอันร้อนระุอุ สายวันหนึ่งขณะกําลังหลับอ้าปากหวออยู่บนรถนิสสันเทียน่าสีขาวมุกมุ่งหน้าสูพัทยาในช่วงสงกรานต์ ก็มีโทรศัพท์เข้า
"ฮัลโหลแม่ค้าบ" เสียงคนพึ่งตื่น ตาที่ไม่ค่อยจะโตยังไม่เปิดเต็มที่

"ไอ้อ้วนโทรตั้งหลายรอบไม่รับสาย ได้โฮสแล้วนะรู้มั้ย!!!!!!!!!!!!!!!!"

เท่านั้นหละ ตื่นเลยจ้า แต่ตายังตี่เหมือนเดิม - -

"อยู่บาร์เซโลน่า" ฺฺฺฺฺ ฺ ฺ อึ้งกิมกี่

เอ่อ อ่า อือ

ต้องท้าวความก่อนว่า สเปนไ่ม่ได้เหมอนกันทั้งประเทศ เค้าต่างกันยิ่งกว่าระบําไข่มดกับหนังตะลุง หรือกําเมืองกับแหรงใต้

อะไรยังไงมาดูกัน







 นี่คือแผนที่สเปน ว่ากันว่าเหมือนฝ่าตีีนกระทิง (ตรงไหน?)

 คําเตือน: ส่วนต่อไปนี้้เป็นสาระ ซึ่งนานๆจะมาที :O โปรดอย่าข้ามส่วนนี้ไป

ประเทศสเปนแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 17 แคว้นปกครองตนเอง  และยังมีเศษเสี้ยวเล็กๆ อยู่ในทวีปแอฟริกาอยู่สองชิ้น เรียกา เซวตา (Ceuta) กับ เมลิย่า (Melilla)

สเปนแมีเมืองหลวงชื่อมาดริด Madrid ตั้งอยู่กึ่งกลางประเทศพอดิบพอดี นอกจากนั้นยังมีเมืองสําคัญๆอย่าง บาร์เซโลน่า Barcelona เซบีย่า Sevilla บิลเบา Bilbao (ยอมรับมาซะว่ารู้จักชื่อเหล่านี้เพราะทีมฟุตบอล)


กลับสู่ที่ที่มิกกี้จะไปซุกหัวนอน บาร์เซโลน่า...

บาร์เซโลน่าตั้งอยู่ในแค้นกาตาลุนย่า(Cataluña,Catalunya,Catalonia) ในแผนที่เป็นสีเหลืองพันธมิตร

ว่าแล้วก็ซูมอินเข้าไป



กาตาลุนย่าเป็นแคว้นทางอีสานของสเปน แต่เป็นแคว้นที่ร่ํารวยที่สุดแคว้นหนึ่งของสเปน กาตาลุนย่ามีภาษากาตาลัน(Catalán, Català) เป็นภาษาประจําแคว้นร่วมกับสเปนและภาษาอราเนส(Aranés) ที่พูดในเขต วัย ดารัน (Vall D'Aran) โดยกาตาลันเป็นหนึ่งในสี่ภาษาราชการของสเปน ร่วมกับภาษาสเปนที่เรียกกันว่ากัสเตยาโน่ Castellano ภาษากาเยโก้ Gallego ในแคว้นกาลิเซีย Galicia และภาษาเอวสเกดิ Euskediใแคว้นบาสก์ Pais Vasco ยุ่งวุ่นวายมากประเทศนี้ ว่ามั้ยท่านผู้อ่านอันน้อยนิดที่รัก ความจริงประเทศนี้มันยุ่งกว่านี้อีก เดี๋ยวมาดูกัน !

กาตาลุนย่าแบ่งตัวเองออกเป็นสี่จังหวัดหลักๆตามชื่อสี่เมืองสําคัญ คือบาร์เซโลน่า Barcelona ทางตะวันออก
จีโรน่าหรอเฆโรนา (Girona,Gerona) ทางเหนือ
เยยด้าหรือเลริด้า (Lleida,Lérida)ทางตะวันตก
และตาราโกน่า (Tarragona)ทางใต้  ดูแผนทีประกอบนะจ้ะ

และแคว้นนี้ยังมีอีกติ่งเล็กๆ เรียกว่า ยีเบีย Llivia  ที่ถูกล้อมรอบด้วย ฝรั่งเศสอีกด้วย
สรุปสเปนมีติ่่งสามอันสินะ
ชื่อเืมืองบางทีมีหลายชื่อเพราะเป็นเวอชั่นภาษากาตาลันกับเวอชั่นสเปนฮะ

กาตาลุนย่ามีภาษาและวัฒนธรรมเป็นของตัวเองมายาวนาน ดังนั้นมาแคว้นนี้จะแทบไ่ม่เห็นธงชาติสเปนแบบนี้

แต่จะเห็นแบบนี้้ซะเยอะ
เป็นธงประจําแคว้นเค้าอะครับ เรียกว่าลาซันเยร่า La Senyera


แต่ถ้าบ้านไหนอยากแยกตัวจากสเปน ก็จะติดดาวเข้าไปแบบนี้ เรียกว่า เอสตาลาด้า Estalada.

และนี่คือเหตุผลว่าทําไมถึงอึ้งกิมกี่ ก็เพราะชีวิตประจําวัน ตั้งแต่ป้ายบอกทาง ยันโรงเรียนก็สอนเป็นภาษากาตาลันครับ ฮ่าๆๆๆๆ สนุกล่ะ ภาษาสเปนที่ร่ํํําเรียนมาเกือบปี~ ~   เอ่อ 55555


แต่เอาน่ะ เป็นประสบการณ์ชีวิต ไหนๆทุกคนก็ปลอบโยนด้วยเรื่องจริงว่าภาษาสเปนกับกาตาลันคล้ายๆกัน หรือ บาร์เซโลน่ามีคนพูดสเปนเยอะกว่า และคนกาตาลันพูดสเปนได้เพอรเฟกต์ทุกคน

ทําให้ได้รู้ครับ ว่าโลกนี้ไม่ได้เป็นไปอย่างที่คาดหวังเสมอไป เราต้องเปิดใจกว้างๆ รับสิ่งใหม่ๆ ที่อาจจะไม่เป็นไปดังหวัง แต่มันอาจจะดีกว่าที่คิดด้วยนะ? เอ๊ะยังไง รอติดตามนะจ้ะ!

ว่าแล้วก็เตรียมพร้อมบินไปสู่วิกฤติยูโรโซนพร้อมๆกันในตอนต่อไปนะจ้ะ ผู้อ่านทั้งหลาย :)

Fins després a tothom!

ปล ตอนนี้ดูสาระเยอะมาก แต่อย่าดีใจไปเพราะตอนต่อๆไปสาระจะน้อยลงเรือยๆ ตามประสาเจ้าของบล๊อก 555555 และขออภัยถ้าพิมพ์ตก เพราะคีย์บอร์ดออนไลน์มันเอิ่มมาก ไม่เชื่อลอง http://gate2home.com/Thai-Keyboard !!

No hay comentarios:

Publicar un comentario